公視繼《斯卡羅》後又一原住民議題力作 【Mararom】

安萱雅

 觀看須知

《Mararom》紀錄原住民捍衛土地 初衷發人深省


公視紀實《Mararom》，由來自花蓮馬太鞍部落阿美族的阿洛導演執導。身兼音樂創作人、歌手與節目製作人的多重身份，同時也是文學博士的阿洛，長期關注原住民文化、土地抗爭等議題，該作品首次挑戰新創形式，結合影像紀實與虛構人物的劇情演出，以模糊、抽象、疊影等特殊敘事手法，呈現原住民對於自我認同的矛盾與衝突。


片名《Mararom》為阿美族語「鄉愁」之意，以台東原民歌手巴奈庫穗在二二八公園裡長達4年的原住民土地抗爭事件，與夏威夷當地原住民抗議在茂納凱亞山（mauna kea）興建天文台的行動做為故事開端，探尋抗爭者們為何願意犧牲時間和精力，在艱困的環境中堅定信念、義無反顧，只為了向大眾宣告友善土地、捍衛山海的軸心理念，《Mararom》導演阿洛表示：「阿美族的耆老曾告訴我，人的存在是因為自然界的憐憫，對於大自然應該心存敬畏與感謝。」她更進一步說明，不反對科學的進步與發展，只是土地被過度開發，破壞大自然生態及人類生存環境，若山林和海洋皆有靈性，應該跟人一樣有生存的權利


《Mararom》一片除了影像紀實，並交錯兩個虛構的人物故事，包括因原住民身份被迫分手、對文化的認同而免於自我否定的女子，以及離鄉背井奮鬥、不時憶及部落童年生活，與都市格格不入的男子，論述關於「都市原住民」身份的自我矛盾與衝突。


而當原住民長期居住城市而遺忘祖先的傳統文化，一旦遇見兒時記憶又被喚醒，這種斷裂又破碎的鄉愁，讓阿洛感性地說：「當你與祖先、與自然的靈性終於再度相遇，你會因為重逢而喜悅，也會因為思念而哀傷。」


阿洛也透露，幼時曾因上學說國語帶著母語口音及原住民身份而遭遇同學霸凌，於是在戶籍調查表中刻意填寫和大多數同學相同的出生地「福建」，而非花蓮，當時為了不想和別人不一樣而拋棄原住民身份，成年後也漸漸遺忘阿美族語怎麼說了，阿洛坦言：「『找自己』是永恆的課題，『做自己』並不是容易的事。」因無法與從小照顧到大、最親近的外公用母語道別，受到巨大衝擊的阿洛，誓言要把母語學回來，並以母語創作歌曲、為原住民文化認同與追尋製作影像創作，希望透過《Mararom》這部作品，以文明的視角、溫柔和平的方式，讓大眾認識最美好的原住民文化。

來源：觸電網 - 電影情報入口網